تلویزیون شیائومی A PRO 65 2025

تلویزیون شیائومی A PRO 65 2025 انتخابی QLED برای تماشای 4K

تلویزیون شیائومی 65A PRO که با نام کامل Xiaomi TV A Pro 65 2025 شناخته می‌شود، یک تلویزیون 65 اینچ از خانواده A Pro شیائومی است که با تمرکز بر کیفیت تصویر، امکانات هوشمند و طراحی مدرن ساخته شده است. مهم‌ترین تفاوت این محصول با تلویزیون‌های LED معمولی را باید در استفاده از پنل QLED جست‌وجو کرد؛ فناوری‌ای که با کمک نقاط کوانتومی، دامنه وسیع‌تری از رنگ‌ها را در اختیار نمایشگر قرار می‌دهد. وضوح تصویر 4K برابر با 3840×2160 پیکسل است و در نتیجه برای فیلم‌های باکیفیت، شبکه‌های UHD، محتوای اینترنتی و استفاده روزمره در یک فضای نسبتاً بزرگ انتخاب مناسبی محسوب می‌شود. شیائومی برای این مدل پوشش رنگی DCI-P3 در حدود 94 درصد و عمق رنگ 1.07 میلیارد رنگ را اعلام کرده است؛ دو مشخصه‌ای که به ایجاد طیف‌های رنگی متنوع‌تر و نمایش طبیعی‌تر اختلاف میان سایه‌های نزدیک به یکدیگر کمک می‌کنند. نرخ نوسازی پنل 60 هرتز است و قابلیت MEMC نیز تا وضوح UHD و نرخ 60Hz در دسترس قرار دارد تا حرکت اجسام در صحنه‌های سریع روان‌تر دیده شود. پشتیبانی از HDR10 و HLG نیز امکان نمایش بهتر جزئیات قسمت‌های روشن و تاریک محتوای سازگار را فراهم می‌کند. زاویه دید اعلام‌شده 178 درجه افقی و 178 درجه عمودی است که برای تماشای گروهی تلویزیون اهمیت دارد. در کنار تصویر، سیستم عامل Google TV، پردازنده چهار هسته‌ای، Chromecast داخلی، Google Assistant و ارتباط Wi-Fi دو بانده مجموعه امکانات هوشمند مناسبی را تشکیل می‌دهند. بنابراین 65-A PRO را می‌توان مدلی دانست که بیش از تمرکز روی یک ویژگی خاص، تلاش می‌کند میان تصویر QLED، اندازه 65 اینچ، امکانات هوشمند و طراحی باریک تعادل ایجاد کند.

نمایشگر QLED با پوشش 94 درصدی DCI-P3 و توانایی نمایش 1.07 میلیارد رنگ، مهم‌ترین نقطه قوت تصویری تلویزیون A PRO است.

مشخصات فنی تلویزیون 65A و کیفیت پنل QLED

در بررسی مشخصات فنی تلویزیون 65-A PRO، نمایشگر مهم‌ترین بخش برای ارزیابی ارزش خرید محصول است. صفحه‌نمایش 65 اینچی این مدل از فناوری QLED یا Quantum Dot LED استفاده می‌کند که می‌توان آن را «نمایشگر LED مجهز به نقاط کوانتومی» توصیف کرد. کاربرد اصلی این فناوری افزایش گستره رنگ و ایجاد رنگ‌هایی غنی‌تر نسبت به بسیاری از نمایشگرهای LED استاندارد است. وضوح 3840 در 2160 پیکسل باعث می‌شود بیش از 8 میلیون پیکسل در تشکیل تصویر نقش داشته باشند و هنگام پخش محتوای 4K، جزئیات ریز با وضوح مناسبی نمایش داده شوند. پوشش 94% DCI-P3 نیز مشخصه مهمی برای افرادی است که به رنگ‌های سینمایی اهمیت می‌دهند؛ زیرا DCI-P3 فضای رنگی گسترده‌ای است که در تولید محتوای تصویری حرفه‌ای نیز کاربرد دارد. در کنار آن، عمق رنگ اعلام‌شده 1.07 میلیارد رنگ کمک می‌کند تغییرات تدریجی رنگ، برای مثال در آسمان، غروب، سایه‌های پوست یا مناظر طبیعی، نرم‌تر دیده شوند. نرخ تازه‌سازی این تلویزیون 60Hz است؛ بنابراین 65-A PRO اساساً برای تماشای فیلم، سریال، برنامه‌های تلویزیونی، محتوای آنلاین و بازی‌های معمولی طراحی شده و نباید آن را با تلویزیون‌های تخصصی 120 یا 144 هرتزی یکسان دانست. در عوض، فناوری MEMC تا UHD 60Hz با تحلیل فریم‌های متوالی و بهبود ادراک حرکت می‌تواند در مسابقات ورزشی، فیلم‌های اکشن و صحنه‌هایی که حرکت دوربین سریع است، مفید باشد. پشتیبانی هم‌زمان از HDR10 و HLG نیز انعطاف تلویزیون را برای پخش محتوای HDR افزایش می‌دهد. HLG بیشتر در محتوای پخش زنده و تلویزیونی کاربرد دارد و HDR10 یکی از قالب‌های رایج محتوای HDR است. در مجموع، مشخصات تصویری این محصول نشان می‌دهد شیائومی در این رده بیش از اعداد تبلیغاتی، روی ترکیبی کاربردی از رزولوشن 4K، QLED، گستره رنگ وسیع و پردازش حرکت تمرکز کرده است.

کیفیت تصویر 4K و نمایش بیش از یک میلیارد رنگ

یکی از بخش‌هایی که هنگام خرید یک تلویزیون بزرگ باید دقیق‌تر بررسی شود، ارتباط میان اندازه نمایشگر و وضوح تصویر است. در صفحه 65 اینچی Xiaomi TV A Pro 65 ، رزولوشن 4K نقش مهمی دارد؛ زیرا افزایش ابعاد صفحه در صورت پایین بودن وضوح می‌تواند ساختار پیکسلی و ضعف منابع تصویری را بیشتر نمایان کند. رزولوشن 3840×2160 این مدل برای فاصله تماشای متناسب با تلویزیون 65 اینچ، جزئیات کافی در اختیار کاربر قرار می‌دهد. قابلیت نمایش حدود 1.07 میلیارد رنگ نیز فقط به معنی رنگ‌های پرزرق‌وبرق‌تر نیست، بلکه اهمیت اصلی آن در ایجاد انتقال نرم‌تر بین درجات مختلف رنگ است. این ویژگی در فیلم‌هایی با فیلم‌برداری باکیفیت، مستندهای طبیعت و محتوای 4K بهتر قابل مشاهده خواهد بود. از طرف دیگر، پوشش معمول 94 درصد فضای رنگی DCI-P3 به A PRO کمک می‌کند رنگ‌های سبز، قرمز و سایر طیف‌های اشباع را با گستردگی مناسبی نمایش دهد. پشتیبانی از HDR10 نیز برای محتوایی که با دامنه دینامیکی گسترده تولید شده کاربرد دارد و HLG امکان سازگاری با نوع دیگری از محتوای HDR را فراهم می‌سازد. با این حال کیفیت نهایی HDR فقط به پشتیبانی نرم‌افزاری وابسته نیست و عواملی مانند روشنایی پنل، نوع محتوای ورودی و شرایط نور محیط نیز روی نتیجه اثر می‌گذارند؛ بنابراین بهتر است قابلیت HDR این مدل را در کنار سایر مشخصات نمایشگر ارزیابی کرد. زاویه دید 178 درجه اعلام‌شده نیز برای خانواده‌هایی که چند نفر از زوایای مختلف روبه‌روی تلویزیون می‌نشینند مزیت کاربردی محسوب می‌شود. ترکیب این ویژگی‌ها باعث شده است نمایشگر 65A برای فیلم و سریال، مسابقات ورزشی، برنامه‌های اینترنتی و محتوای تصویری روزمره عملکرد متعادلی داشته باشد. استفاده از QLED نیز در اینجا بیش از هر چیز برای کاربری که تنوع رنگ و تصویر زنده‌تر را در اولویت قرار می‌دهد، ارزشمند است.

صدای تلویزیون شیائومی و فناوری Dolby Audio

بخش صوتی شیائومی 65A PRO بر پایه دو بلندگوی داخلی طراحی شده که هر کدام توان خروجی 10 وات دارند؛ در نتیجه توان اسمی مجموع سیستم صوتی به 20 وات می‌رسد. این مقدار برای استفاده عادی در اتاق نشیمن و تماشای برنامه‌های روزمره، فیلم، اخبار و محتوای اینترنتی سطح متعارفی محسوب می‌شود. نکته مهم‌تر از توان خام بلندگوها، پشتیبانی تلویزیون از فناوری‌های پردازش صوتی است. Dolby Audio برای بهینه‌سازی و پردازش صدای محتوای سازگار مورد استفاده قرار می‌گیرد و می‌تواند به وضوح بهتر دیالوگ‌ها و ایجاد تجربه صوتی منظم‌تر کمک کند. در کنار آن، پشتیبانی از DTS:X و DTS Virtual:X نیز دیده می‌شود. DTS:X یک فناوری صوتی پیشرفته است و DTS Virtual:X با پردازش مجازی صدا تلاش می‌کند بدون نیاز به نصب تعداد زیادی بلندگوی فیزیکی در اطراف اتاق، احساس گستردگی بیشتری به فضای صوتی بدهد. نتیجه واقعی این فناوری‌ها به نوع فایل، منبع پخش و شرایط محیط بستگی دارد، اما وجود آنها سازگاری تلویزیون با فرمت‌های صوتی متداول را افزایش می‌دهد. برای کاربری که قدرت صدای بسیار زیاد یا بیس عمیق سینمایی می‌خواهد، سیستم داخلی 20 وات طبیعتاً جای یک سیستم صوتی مستقل قدرتمند را نمی‌گیرد؛ با این حال شیائومی امکان توسعه سیستم صوتی را نیز در نظر گرفته است. یکی از سه ورودی HDMI از قابلیت eARC پشتیبانی می‌کند و می‌توان تجهیزات صوتی سازگار را از این مسیر به تلویزیون متصل کرد. خروجی Optical Digital Audio و جک هدفون 3.5 میلی‌متری نیز گزینه‌های بیشتری برای انتقال صدا فراهم می‌کنند. بنابراین در ارزیابی بخش صوتی، نقطه قوت اصلی فقط توان 20 وات نیست، بلکه ترکیب Dolby Audio، DTS:X، DTS Virtual:X و HDMI eARC است که انعطاف مناسبی برای استفاده روزمره یا ارتقای سیستم صوتی در آینده ایجاد می‌کند.

سیستم صوتی 20 وات در کنار Dolby Audio و DTS Virtual:X برای استفاده روزمره مناسب است و HDMI eARC نیز مسیر مناسبی برای اتصال تجهیزات صوتی سازگار فراهم می‌کند.

سیستم عامل Google TV در تلویزیون 65-A PRO

یکی از نقاط قوت مهم تلویزیون شیاومی A PRO بخش نرم‌افزاری آن است؛ جایی که شیائومی از سیستم عامل Google TV استفاده کرده تا دسترسی به محتوا و قابلیت‌های هوشمند به شکل منظم و یکپارچه انجام شود. Google TV را می‌توان رابط هوشمند مبتنی بر اکوسیستم گوگل دانست که علاوه بر اجرای برنامه‌ها، محتوا را از سرویس‌های مختلف سازمان‌دهی می‌کند تا کاربر زمان کمتری برای جست‌وجو میان اپلیکیشن‌ها صرف کند. در مشخصات این مدل، برنامه‌هایی مانند Netflix، Amazon Prime Video و YouTube به‌صورت پیش‌فرض در نظر گرفته شده‌اند و از طریق Google Play نیز امکان دسترسی به هزاران برنامه سازگار وجود دارد. قلب سخت‌افزاری قسمت هوشمند، پردازنده Quad-core Cortex-A55 در کنار پردازنده گرافیکی Mali-G52 MC1 است. تلویزیون همچنین دارای 2 گیگابایت RAM و 8 گیگابایت حافظه داخلی ROM است. این ترکیب برای اجرای رابط Google TV، سرویس‌های پخش آنلاین و برنامه‌های متداول تلویزیونی طراحی شده است، اما نباید آن را با سخت‌افزار گوشی‌ها یا دستگاه‌های قدرتمند مخصوص بازی مقایسه کرد. بخشی از ظرفیت حافظه داخلی نیز توسط سیستم عامل و برنامه‌های سیستمی مصرف می‌شود و تمام 8 گیگابایت در اختیار کاربر نخواهد بود. یکی دیگر از امکانات کاربردی، Google Assistant یا دستیار گوگل است که امکان جست‌وجوی صوتی، یافتن محتوا و اجرای برخی فرمان‌های سازگار را ساده‌تر می‌کند. همراه دستگاه نیز یک ریموت کنترل بلوتوثی 360 درجه ارائه می‌شود؛ بنابراین برای ارسال فرمان‌های بلوتوثی الزام همیشگی به نشانه گرفتن مستقیم کنترل به سمت گیرنده تلویزیون وجود ندارد. در مجموع، Google TV باعث می‌شود این مدل فقط یک نمایشگر 4K نباشد و بتوان از آن به‌عنوان یک مرکز هوشمند سرگرمی خانگی برای تماشای فیلم، اجرای برنامه‌ها، جست‌وجوی محتوا و استفاده از سرویس‌های آنلاین بهره گرفت.

Google Assistant و Chromecast داخلی برای خانه هوشمند

قابلیت‌های هوشمند Xiaomi TV A Pro 65 تنها به نصب اپلیکیشن محدود نمی‌شوند. شیائومی این تلویزیون را به مجموعه‌ای از امکانات ارتباطی مجهز کرده که تعامل میان تلویزیون، تلفن همراه و تجهیزات سازگار خانه هوشمند را آسان‌تر می‌کند. یکی از مهم‌ترین آنها Chromecast built-in یا کروم‌کست داخلی است. این قابلیت برای انتقال محتوای سازگار از گوشی، تبلت یا سایر دستگاه‌ها به صفحه بزرگ تلویزیون کاربرد دارد و در بسیاری از سناریوها نیاز به تهیه یک دانگل Chromecast جداگانه را کاهش می‌دهد. برای نمونه، زمانی که یک ویدئو یا محتوای سازگار روی تلفن همراه در اختیار دارید، می‌توانید از قابلیت Cast برای نمایش آن روی صفحه 65 اینچی استفاده کنید. تلویزیون همچنین از Miracast پشتیبانی می‌کند که گزینه دیگری برای نمایش بی‌سیم محتوای دستگاه‌های سازگار روی تلویزیون است. وجود Google Assistant داخلی نیز امکان استفاده از فرمان صوتی را در بازارها و زبان‌های پشتیبانی‌شده فراهم می‌کند. کاربرد این دستیار می‌تواند از جست‌وجوی یک فیلم و باز کردن برنامه تا یافتن اطلاعات و کنترل برخی تجهیزات سازگار متغیر باشد. قابلیت Smart Home Control Hub یا مرکز کنترل خانه هوشمند نیز ارزش این مجموعه را برای افرادی افزایش می‌دهد که از تجهیزات هوشمند سازگار استفاده می‌کنند. در چنین شرایطی تلویزیون می‌تواند از یک وسیله صرفاً مخصوص پخش تصویر به بخشی از اکوسیستم هوشمند منزل تبدیل شود. نکته قابل توجه این است که عملکرد بعضی سرویس‌های آنلاین و فرمان‌های صوتی ممکن است با توجه به منطقه جغرافیایی، زبان انتخابی و پشتیبانی سرویس متفاوت باشد. بنابراین هنگام ارزیابی این امکانات بهتر است قابلیت‌های نرم‌افزاری را متناسب با منطقه استفاده بررسی کرد. مجموعه Chromecast، Miracast، Google Assistant و Google TV در کنار یکدیگر باعث می‌شوند بخش هوشمند A PRO برای خانواده‌هایی که بخش قابل توجهی از محتوای خود را از اینترنت یا تلفن همراه دریافت می‌کنند، کاربردی باشد.

درگاه های ارتباطی تلویزیون 65A PRO

در بررسی یک تلویزیون هوشمند، تعداد و تنوع ورودی‌ها اهمیت زیادی دارد؛ زیرا کنسول بازی، گیرنده دیجیتال، لپ‌تاپ، حافظه USB، سیستم صوتی و تجهیزات شبکه ممکن است هم‌زمان به تلویزیون متصل شوند. تلویزیون 65A به 3 ورودی HDMI مجهز شده است که یکی از آنها از eARC پشتیبانی می‌کند. eARC یا Enhanced Audio Return Channel برای انتقال صدای دیجیتال با تجهیزات صوتی سازگار کاربرد دارد و اتصال تلویزیون به ساندبار یا سیستم صوتی را ساده‌تر می‌کند. در کنار HDMI، تعداد 2 درگاه USB 2.0 در مشخصات دستگاه دیده می‌شود که برای اتصال حافظه‌های جانبی و تجهیزات USB سازگار قابل استفاده هستند. شیائومی برای شبکه سیمی نیز یک درگاه Ethernet یا LAN قرار داده است؛ در نتیجه کاربر علاوه بر اتصال بی‌سیم می‌تواند در شرایط مناسب تلویزیون را مستقیماً به شبکه کابلی متصل کند. ارتباط بی‌سیم از طریق Wi-Fi دو بانده 2.4GHz و 5GHz انجام می‌شود. باند 2.4 گیگاهرتز معمولاً برد بیشتری دارد، در حالی که باند 5 گیگاهرتز در محیط مناسب می‌تواند گزینه مطلوب‌تری برای انتقال داده با سرعت بالاتر و استریم محتوا باشد. Bluetooth 5.0 نیز برای ارتباط با لوازم جانبی بلوتوثی سازگار در دسترس است. علاوه بر این موارد، ورودی Composite AV برای برخی دستگاه‌های قدیمی‌تر، خروجی صدای دیجیتال Optical، جک 3.5 میلی‌متری هدفون و اسلات CI+ در بازارهای پشتیبانی‌شده در نظر گرفته شده است. پشتیبانی از استانداردهای پخش DVB-T2/C و DVB-S2 نیز بسته به بازار عرضه می‌تواند وجود داشته باشد. این تنوع اتصال به کاربر اجازه می‌دهد 65-A PRO را به مرکز تجهیزات صوتی و تصویری منزل تبدیل کند. نکته‌ای که باید در نظر داشت این است که پنل دستگاه 60 هرتزی است؛ بنابراین وجود HDMI نباید با قابلیت‌های تلویزیون‌های گیمینگ 120 هرتزی اشتباه گرفته شود. مزیت اصلی این قسمت، تنوع مناسب اتصالات برای استفاده خانگی و چندرسانه‌ای است.

طراحی 65A PRO با نمایشگر 65 اینچ بدون حاشیه

طراحی ظاهری 65-A PRO بر پایه رویکرد مینیمال تلویزیون‌های جدید شیائومی شکل گرفته است. این مدل با رنگ Dark Gray یا خاکستری تیره عرضه می‌شود و شیائومی برای بخش نمایشگر از مفهوم Limitless Display with no-bezel استفاده کرده است؛ عبارتی که به طراحی با حاشیه‌های بسیار محدود در اطراف تصویر اشاره دارد. کاهش حاشیه‌های قابل مشاهده باعث می‌شود هنگام تماشای فیلم یا برنامه‌های 4K تمرکز بیننده بیشتر روی محتوای صفحه قرار بگیرد و در عین حال ظاهر تلویزیون روی میز یا دیوار مدرن‌تر باشد. فریم دستگاه از فلز ساخته شده و پایه‌ها از جنس پلاستیک هستند. سیستم پایه این مدل از نوع Double Stand یا دوپایه است؛ بنابراین پیش از قرار دادن تلویزیون روی میز بهتر است عرض میز و فاصله قرارگیری پایه‌ها بررسی شود. ابعاد تلویزیون همراه پایه برابر با حدود 1446 × 390.5 × 901 میلی‌متر است. با برداشتن پایه‌ها، ابعاد بدنه به حدود 1446 × 83 × 839 میلی‌متر می‌رسد و ضخامت اعلام‌شده در این اندازه‌گیری حدود 83 میلی‌متر است. وزن دستگاه با پایه تقریباً 15.1 کیلوگرم با تلرانس 0.5 کیلوگرم و وزن بدون پایه حدود 14.7 کیلوگرم با تلرانس 0.5 کیلوگرم اعلام شده است. برای نصب دیواری نیز استاندارد VESA برابر با 400 × 300 میلی‌متر در مشخصات دیده می‌شود و باید پایه دیواری متناسب با این استاندارد، وزن و اندازه تلویزیون انتخاب شود. اندازه بسته‌بندی حدود 1640 × 155 × 990 میلی‌متر و وزن بسته‌بندی تقریباً 20.7 کیلوگرم است؛ اعدادی که برای برنامه‌ریزی حمل، جابه‌جایی و عبور کارتن از ورودی ساختمان اهمیت دارند. در نتیجه طراحی این تلویزیون صرفاً جنبه زیبایی ندارد و ترکیب فریم فلزی، حاشیه محدود و قابلیت نصب VESA امکان استفاده از آن در چیدمان‌های مختلف را فراهم می‌کند.

برند سازنده تلویزیون 65A PRO

شیائومی Xiaomi برندی است که فعالیت آن تنها به تلفن همراه محدود نمی‌شود و طی سال‌های اخیر اکوسیستم گسترده‌ای از محصولات هوشمند، تجهیزات خانگی و تلویزیون‌ها را توسعه داده است. تلویزیون Xiaomi TV A Pro 65 نیز بر اساس همین رویکرد طراحی شده و تلاش می‌کند سخت‌افزار تصویری مناسب را با اکوسیستم نرم‌افزاری Google TV و امکانات ارتباطی متنوع ترکیب کند. در این مدل، انتخاب پنل QLED، وضوح 4K، پوشش رنگی DCI-P3، قابلیت MEMC، سیستم عامل Google TV و پشتیبانی از فناوری‌های صوتی Dolby و DTS نشان می‌دهد که خانواده A Pro برای استفاده چندمنظوره خانگی توسعه یافته است. نکته مهم در بررسی برند سازنده این است که قطعات و مشخصات اصلی این کالا تحت استانداردها و ساختار تولید شرکت مادر شیائومی تأمین و تولید می‌شوند و مونتاژ نهایی محصول می‌تواند با توجه به بازار مقصد در کارخانه‌های مختلف انجام شود. به همین دلیل، محل مونتاژ را نباید به‌تنهایی معیار سنجش کیفیت تلویزیون در نظر گرفت و بررسی مدل دقیق، مشخصات فنی و اصالت دستگاه اهمیت بیشتری دارد. شیائومی در طراحی این تلویزیون نیز از زبان طراحی نسبتاً ساده و مدرن استفاده کرده است؛ فریم فلزی، حاشیه محدود نمایشگر و رنگ خاکستری تیره باعث شده دستگاه با محیط‌های مختلف هماهنگ باشد. از سوی دیگر، استفاده از Google TV به جای توسعه یک محیط نرم‌افزاری کاملاً بسته، دسترسی کاربر به اکوسیستم گسترده برنامه‌های گوگل را آسان‌تر می‌کند. این موضوع برای کاربری که از YouTube، سرویس‌های استریم و قابلیت Cast استفاده می‌کند مزیت مهمی است. بنابراین هویت این محصول را می‌توان در سه محور اصلی خلاصه کرد: نمایشگر QLED، اکوسیستم هوشمند گوگل و قیمت‌گذاری رقابتی خانواده A Pro. چنین ترکیبی باعث شده این سری برای افرادی قابل توجه باشد که به دنبال یک تلویزیون بزرگ 65 اینچی هستند اما در کنار کیفیت تصویر، امکانات هوشمند و اتصال آسان دستگاه‌های مختلف را نیز در تصمیم خرید خود دخالت می‌دهند.

کشور سازنده شیائومی A PRO مصر و اندونزی

یکی از موضوعاتی که هنگام بررسی تلویزیون شیاومی 65-A PRO برای خریداران اهمیت دارد، کشور تولید و محل مونتاژ دستگاه است. بر اساس نسخه مورد بررسی، قطعات این محصول تحت ساختار تولید شیائومی و با مبدأ تولیدی مصر تأمین شده و مونتاژ نهایی در اندونزی انجام می‌شود. در نتیجه می‌توان در معرفی این نسخه از عبارت قطعات مصر و مونتاژ اندونزی استفاده کرد. البته در محصولات الکترونیکی مدرن، عبارت کشور سازنده نیازمند تفسیر دقیق‌تری نسبت به گذشته است؛ زیرا طراحی محصول، انتخاب قطعات، توسعه نرم‌افزار، کنترل مشخصات و مونتاژ نهایی الزاماً در یک کشور انجام نمی‌شوند. آنچه برای کاربر اهمیت بیشتری دارد، تطابق دستگاه با مشخصات رسمی همان مدل و استانداردهای تعریف‌شده توسط برند مادر است. مونتاژ محصول در اندونزی به معنی تغییر ماهیت فنی تلویزیون نیست و نسخه‌ای که مطابق مشخصات اصلی Xiaomi TV A Pro 65 تولید شده باشد، همان ویژگی‌هایی مانند نمایشگر QLED با وضوح 3840×2160، نرخ نوسازی 60 هرتز، سیستم صوتی 20 وات، Google TV، حافظه 2GB RAM و 8GB ROM و مجموعه درگاه‌های اعلام‌شده را ارائه می‌کند. به بیان دیگر، مونتاژ اندونزی از نظر استانداردهای تعریف‌شده برای مدل، تفاوتی با کیفیت مورد انتظار از محصول شرکت مادر ندارد؛ مشروط بر اینکه مدل و نسخه دستگاه با مشخصات رسمی آن مطابقت داشته باشد. هنگام خرید نیز بهتر است به جای قضاوت صرف بر اساس نام کشور روی بسته‌بندی، مدل کامل، اندازه صفحه، مشخصات پنل، نوع سیستم عامل و امکانات ارتباطی بررسی شوند. این مسئله به‌ویژه در مورد تلویزیون‌هایی که برای بازارهای مختلف تولید می‌شوند اهمیت دارد، زیرا بعضی قابلیت‌های مربوط به گیرنده‌ها، سرویس‌های نرم‌افزاری یا استانداردهای پخش ممکن است متناسب با منطقه عرضه متفاوت باشند. در مجموع، برای نسخه مورد بحث مصر به‌عنوان مبدأ قطعات و اندونزی به‌عنوان محل مونتاژ معرفی می‌شوند و کیفیت نهایی باید بر اساس استانداردهای مدل 65A ارزیابی شود.

مصرف انرژی 175 وات و مشخصات برق 65A PRO

در یک تلویزیون 65 اینچی، بررسی مشخصات برق و شرایط استاندارد استفاده به اندازه کیفیت تصویر اهمیت دارد؛ به‌خصوص زمانی که دستگاه برای ساعت‌های طولانی در طول روز روشن می‌ماند. برای Xiaomi TV A Pro 65 توان اعلام‌شده 175 وات است و دستگاه برای کار با ولتاژ 200 تا 240 ولت و فرکانس 50/60Hz طراحی شده است. عدد 175 وات مشخصه توان اعلام‌شده دستگاه است و نباید الزاماً آن را به‌عنوان مصرف ثابت تلویزیون در تمام شرایط در نظر گرفت؛ زیرا میزان واقعی انرژی مصرفی می‌تواند با توجه به روشنایی صفحه، نوع محتوای در حال پخش، تنظیمات تصویر، سطح صدا و قابلیت‌های فعال متفاوت باشد. شیائومی محدوده دمای کاری این تلویزیون را نیز مشخص کرده است و دستگاه برای استفاده در دمای حدود 0 تا 40 درجه سانتی‌گراد و رطوبت محیطی 20 تا 80 درصد در نظر گرفته شده است. برای نگهداری تلویزیون در حالت خاموش یا انبارش نیز محدوده دمای تقریبی منفی 15 تا مثبت 45 درجه سانتی‌گراد اعلام شده و رطوبت نسبی باید کمتر از 80 درصد باشد. رعایت این اعداد به‌ویژه در محیط‌هایی که گرمای زیاد، سرمای شدید یا رطوبت بالا دارند اهمیت پیدا می‌کند. هنگام نصب تلویزیون نیز بهتر است فضای کافی برای گردش هوا در اطراف بدنه باقی بماند و منافذ تهویه مسدود نشوند. اگر تلویزیون روی دیوار نصب می‌شود، انتخاب پایه استاندارد VESA 400×300 میلی‌متر متناسب با وزن دستگاه اهمیت دارد. وزن بدون پایه تقریباً 14.7 کیلوگرم است، بنابراین تجهیزات نصب باید توان تحمل وزن مناسب را داشته باشند. در استفاده رومیزی نیز ابعاد 1446 میلی‌متری عرض دستگاه و عمق حدود 390.5 میلی‌متری مجموعه همراه پایه باید پیش از انتخاب میز بررسی شود. این اطلاعات نشان می‌دهد انتخاب تلویزیون فقط به اندازه 65 اینچی صفحه محدود نیست و برق مناسب، تهویه، فضای نصب و شرایط محیطی نیز در استفاده اصولی و پایدار از دستگاه نقش دارند.

سال ساخت تلویزیون 65A PRO مدل 2025

تلویزیون A PRO مورد بررسی از محصولات سری 2025 است و نام کامل آن Xiaomi TV A Pro 65 به‌خوبی سال مدل دستگاه را مشخص می‌کند. توجه به سال ساخت یا دقیق‌تر، سال مدل تلویزیون هنگام مقایسه محصولات اهمیت دارد؛ زیرا یک نام تجاری مشابه ممکن است در نسل‌های مختلف با تغییراتی در طراحی، سیستم عامل، نوع پنل یا امکانات نرم‌افزاری عرضه شود. به همین دلیل هنگام جست‌وجوی 65-A PRO 2025 باید مدل 65 اینچی این نسل با نسخه‌های سال‌های دیگر تفکیک شود. در این محصول، شیائومی مجموعه‌ای از قابلیت‌های مورد انتظار یک تلویزیون هوشمند جدید را کنار یکدیگر قرار داده است؛ پنل QLED با وضوح 4K، نرخ تازه‌سازی 60Hz، MEMC تا UHD 60Hz، HDR10 و HLG در بخش تصویر و Google TV در قسمت نرم‌افزاری از مشخصات کلیدی آن هستند. وجود Google Assistant، Chromecast built-in و Miracast نیز نشان می‌دهد قابلیت‌های اشتراک‌گذاری و کنترل هوشمند بخش مهمی از ساختار این نسل را تشکیل می‌دهند. در بخش ارتباطی نیز Wi-Fi دو بانده، Bluetooth 5.0، سه HDMI و دو USB 2.0 برای اتصال تجهیزات مختلف در نظر گرفته شده‌اند. هنگام خرید، درج عدد 2025 در نام مدل اهمیت زیادی دارد؛ زیرا تنها عبارت «A Pro 65» ممکن است برای تشخیص دقیق نسل محصول کافی نباشد. همچنین نباید سال مدل را الزاماً با تاریخ دقیق تولید فیزیکی هر دستگاه یکسان دانست؛ یک مدل 2025 می‌تواند در بازه‌های تولید متفاوت ساخته و وارد بازار شود، اما همچنان به خانواده مدل سال 2025 تعلق داشته باشد. بنابراین برای تشخیص صحیح محصول، ترکیب نام Xiaomi TV A Pro، اندازه 65 اینچ و سال مدل 2025 باید هم‌زمان مورد توجه قرار گیرد. این شیوه بررسی احتمال اشتباه میان نسل‌ها و سایزهای مختلف خانواده A Pro را کاهش می‌دهد و مقایسه مشخصات فنی و قیمت را نیز دقیق‌تر می‌کند.

قیمت و خرید تلویزیون شیائومی 65A PRO

برای بررسی قیمت و خرید تلویزیون شیائومی 65A PRO بهتر است تنها عدد نهایی قیمت ملاک انتخاب قرار نگیرد و مجموعه امکاناتی که در برابر هزینه پرداختی دریافت می‌شود نیز بررسی شود. نام کامل محصول Xiaomi TV A Pro 65 است و هنگام جست‌وجو ممکن است عبارت‌هایی مانند قیمت تلویزیون شیاومی 65-A PRO، خرید تلویزیون شیاومی 65A PRO، قیمت A PRO، تلویزیون شیائومی A Pro 65 و مدل A PRO 65 اینچ مورد استفاده قرار گیرند. این عبارت‌ها به همین مدل 65 اینچی مورد بررسی اشاره دارند و ذکر سال 2025 هنگام مقایسه قیمت می‌تواند احتمال اشتباه با نسل‌های دیگر خانواده A Pro را کاهش دهد. در ارزیابی ارزش خرید، نخست باید نمایشگر QLED با رزولوشن 4K را در نظر گرفت که پوشش معمول 94 درصدی فضای رنگی DCI-P3 و توانایی نمایش 1.07 میلیارد رنگ دارد. پس از آن، Google TV، پردازنده چهار هسته‌ای Cortex-A55، حافظه RAM دو گیگابایتی، حافظه داخلی 8 گیگابایتی، Chromecast داخلی و Google Assistant مجموعه قابلیت‌های هوشمند دستگاه را تشکیل می‌دهند. سه ورودی HDMI، دو USB 2.0، Bluetooth 5.0 و Wi-Fi دو بانده نیز برای استفاده روزمره مجموعه ارتباطی مناسبی ایجاد می‌کنند. از سوی دیگر، خریدار باید بداند که نرخ نوسازی نمایشگر 60 هرتز است؛ بنابراین اگر هدف اصلی استفاده از بازی‌های 4K با نرخ 120 فریم‌برثانیه باشد، این مدل در گروه تلویزیون‌های تخصصی 120 هرتزی قرار نمی‌گیرد. در مقابل، برای فیلم، سریال، شبکه‌های تلویزیونی، محتوای اینترنتی، ورزش و بازی معمولی، ترکیب مشخصات آن متعادل است. به همین دلیل، هنگام مقایسه قیمت این مدل بهتر است اندازه 65 اینچ، فناوری QLED، سیستم عامل، درگاه‌ها و امکانات صوتی همگی در کنار قیمت روز بررسی شوند تا ارزش واقعی محصول مشخص شود.

ارزش خرید تلویزیون شیاومی A Pro 65

ارزش خرید تلویزیون A Pro 65 زمانی بهتر مشخص می‌شود که قابلیت‌های آن بر اساس نوع استفاده واقعی خانواده تحلیل شوند. اگر اولویت کاربر برخورداری از صفحه بزرگ 65 اینچی، وضوح 4K، رنگ‌های گسترده‌تر QLED و یک سیستم عامل شناخته‌شده باشد، این مدل تلویزیون مجموعه قابل توجهی از این ویژگی‌ها را در یک دستگاه ارائه می‌کند. فناوری Quantum Dot در این تلویزیون با پوشش معمول 94% DCI-P3 همراه شده است و نمایش 1.07 میلیارد رنگ به ایجاد درجات رنگی متنوع کمک می‌کند. قابلیت MEMC تا UHD 60Hz نیز برای بهبود ادراک حرکت در محتوای سریع کاربرد دارد، هرچند نرخ اصلی پنل همچنان 60Hz است. بنابراین یکی از نکات مثبت این محصول آن است که مشخصات آن برای استفاده عمومی و سرگرمی خانگی به شکل نسبتاً متعادلی انتخاب شده‌اند. در بخش نرم‌افزار نیز Google TV امکان دسترسی به برنامه‌ها و سرویس‌های مختلف را فراهم می‌کند و وجود Chromecast داخلی، Miracast و Google Assistant نیاز به تجهیزات جانبی را در بعضی کاربردها کاهش می‌دهد. سیستم صوتی دو کاناله با مجموع توان 20 وات برای استفاده معمول طراحی شده و پشتیبانی از Dolby Audio، DTS:X و DTS Virtual:X امکانات پردازشی بیشتری به آن می‌دهد. درگاه HDMI مجهز به eARC نیز برای کاربری که بعداً قصد اتصال ساندبار یا سیستم صوتی سازگار دارد، مزیت کاربردی است. در سمت مقابل باید محدودیت‌های مدل نیز شفاف باشند؛ حافظه داخلی 8 گیگابایت ظرفیت بسیار بالایی برای نصب تعداد زیادی برنامه حجیم محسوب نمی‌شود و پنل 60 هرتزی نیز برای کاربری کاملاً حرفه‌ای گیمینگ انتخاب تخصصی نیست. اما همین مشخصات برای بخش بزرگی از کاربران خانگی کافی هستند. در نتیجه ارزش خرید مدل A PRO بیشتر برای فردی معنا پیدا می‌کند که به دنبال تعادل میان QLED، صفحه بزرگ، امکانات هوشمند و اتصالات کاربردی است و به قابلیت‌های حرفه‌ای تلویزیون‌های رده گیمینگ نیاز ندارد.

تجربه تماشای فیلم ورزش و بازی با 65A

برای شناخت بهتر عملکرد ابن تلویزیون  باید مشخصات روی کاغذ را به کاربردهای واقعی مرتبط کرد. صفحه 65 اینچی در فضای نشیمن متوسط تا بزرگ می‌تواند تجربه تماشای فراگیرتری نسبت به نمایشگرهای کوچک‌تر ایجاد کند، به‌خصوص زمانی که محتوای 4K با کیفیت مناسب پخش شود. رزولوشن 3840×2160 امکان نمایش جزئیات بالایی را فراهم می‌کند و فناوری QLED نیز با افزایش گستره قابل نمایش رنگ‌ها برای مستندهای طبیعت، انیمیشن، مسابقات ورزشی و فیلم‌های رنگارنگ جذاب است. پشتیبانی از HDR10 امکان شناسایی و نمایش محتوای سازگار HDR را فراهم می‌کند و HLG نیز برای برخی محتواهای پخش تلویزیونی با دامنه دینامیکی گسترده کاربرد دارد. در مسابقات ورزشی و فیلم‌های اکشن، حرکت سریع بازیکنان، توپ یا دوربین می‌تواند چالش بیشتری برای نمایشگر ایجاد کند. در این قسمت قابلیت MEMC وارد عمل می‌شود و با پردازش حرکت تا UHD 60Hz تلاش می‌کند حرکت‌ها روان‌تر ادراک شوند. البته میزان استفاده از پردازش حرکت تا حد زیادی به سلیقه بیننده وابسته است و برخی کاربران برای فیلم‌های سینمایی تنظیمات ملایم‌تر را ترجیح می‌دهند. در زمینه بازی نیز باید میان استفاده عادی و گیمینگ حرفه‌ای تفاوت قائل شد. سه ورودی HDMI امکان اتصال کنسول، لپ‌تاپ و سایر منابع تصویر را فراهم می‌کنند، اما نرخ تازه‌سازی 60Hz به این معناست که قابلیت اصلی نمایشگر در محدوده 60 هرتز قرار دارد. بنابراین برای کنسول‌بازی معمولی و عناوینی که در 30 یا 60 فریم اجرا می‌شوند می‌تواند مناسب باشد، ولی برای استفاده از نرخ‌های بسیار بالا باید تلویزیون‌های دارای پنل 120Hz یا بیشتر بررسی شوند. زاویه دید اعلام‌شده 178 درجه افقی و عمودی نیز برای تماشای جمعی اهمیت دارد. در مجموع، شخصیت تصویری این محصول بیشتر به سمت سرگرمی خانوادگی، فیلم، استریم، ورزش و بازی‌های معمول متمایل است تا استفاده تخصصی مسابقات گیمینگ.

لوازم داخل جعبه و نکات نصب تلویزیون شیائومی

شناخت محتویات بسته‌بندی و شرایط نصب تلویزیون 65-A PRO پیش از راه‌اندازی اهمیت دارد؛ زیرا با یک نمایشگر 65 اینچی و بدنه‌ای نسبتاً بزرگ روبه‌رو هستیم. بر اساس مشخصات محصول، داخل بسته یک ریموت کنترل بلوتوثی 360 درجه، مجموعه پیچ‌ها، یک ست پایه، کابل برق و دفترچه راهنمای کاربر قرار می‌گیرد. هنگام خارج کردن تلویزیون از کارتن بهتر است به دلیل اندازه صفحه، عملیات جابه‌جایی توسط بیش از یک نفر انجام شود و فشار مستقیم به سطح پنل وارد نشود. وزن تلویزیون بدون پایه حدود 14.7 کیلوگرم با تلرانس 0.5 کیلوگرم و همراه پایه حدود 15.1 کیلوگرم با تلرانس 0.5 کیلوگرم است. وزن بسته‌بندی نیز تقریباً 20.7 کیلوگرم اعلام شده است. اگر دستگاه روی میز قرار می‌گیرد، باید به عرض 1446 میلی‌متری تلویزیون و نوع پایه دوگانه توجه شود و سطح میز از نظر ابعاد، استحکام و تراز بودن مناسب باشد. در نصب دیواری، استاندارد VESA 400×300 میلی‌متر معیار مهم انتخاب براکت است و پایه دیواری باید برای اندازه و وزن دستگاه مناسب باشد. فاصله کافی از دیوار و اطراف تلویزیون نیز برای گردش هوا اهمیت دارد. بهتر است پیش از نصب نهایی، کابل HDMI، شبکه، آنتن و سایر کابل‌هایی که ممکن است بعداً مورد نیاز باشند مدیریت شوند تا دسترسی به درگاه‌ها دشوار نشود. اگر ساندبار یا سیستم صوتی قرار است از طریق HDMI eARC متصل شود، شناسایی پورت مربوطه پیش از مدیریت کابل‌ها کار نصب را ساده‌تر می‌کند. همچنین برای بهره‌گیری از Google TV، Chromecast و سرویس‌های استریم، دسترسی مناسب به اینترنت اهمیت دارد. کاربر می‌تواند بسته به وضعیت شبکه از Wi-Fi دو بانده یا اتصال LAN استفاده کند. رعایت این جزئیات باعث می‌شود راه‌اندازی 65A PRO منظم‌تر انجام شود و از ظرفیت‌های تصویری، صوتی و هوشمند دستگاه به شکل مناسب‌تری استفاده شود.

پنج ویژگی مهم تلویزیون شیاومی A PRO

برای جمع‌بندی ویژگی‌های فنی پیش از تصمیم‌گیری نهایی، می‌توان پنج قابلیت اصلی شیائومی 65A PRO را در کنار یکدیگر قرار داد. این ویژگی‌ها نشان می‌دهند که Xiaomi TV A Pro 65 بیشتر برای کاربری چندمنظوره خانگی، تماشای محتوای 4K و استفاده از سرویس‌های هوشمند طراحی شده است.

نمایشگر 65 اینچ QLED با رزولوشن 4K و وضوح 3840×2160 پیکسل

پوشش معمول 94 درصد DCI-P3 و قابلیت نمایش 1.07 میلیارد رنگ

Google TV همراه Google Assistant و Chromecast داخلی برای امکانات هوشمند

سیستم صوتی 20 وات با پشتیبانی Dolby Audio و DTS Virtual:X

سه HDMI و دو USB در کنار Wi-Fi دو بانده و Bluetooth 5.0

خرید مطمئن تلویزیون شیائومی 65A PRO از بانه مارکت

برای خرید محصولی مانند تلویزیون شیاومی 65A فقط مقایسه مشخصات فنی کافی نیست و نحوه ارائه کالا و خدمات فروش نیز می‌تواند بخش مهمی از تجربه خرید را تشکیل دهد. بانه مارکت با فراهم کردن شرایط خرید مطمئن برای محصولات صوتی و تصویری، امکان بررسی و انتخاب مدل مورد نظر را برای کاربران فراهم کرده است. از جمله خدمات در نظر گرفته‌شده می‌توان به ارسال سریع اشاره کرد تا فرایند تحویل کالا با فاصله زمانی کمتری انجام شود. همچنین امکان پرداخت درب منزل بعد از تست به خریدار اجازه می‌دهد پیش از تکمیل فرایند پرداخت، دستگاه را در زمان تحویل مورد بررسی قرار دهد. ضمانت سلامت کالا نیز برای اطمینان از وضعیت فیزیکی محصول هنگام تحویل اهمیت دارد و ضمانت اصالت کالا به خریدار کمک می‌کند مدل اصلی و مشخصات مورد انتظار را دریافت کند. در کنار این موارد، ضمانت کمترین قیمت با هدف ایجاد شرایط رقابتی برای خرید محصول در نظر گرفته می‌شود. فروشگاه اینترنتی بانه یک فروشگاه معتبر و قابل اعتماد برای تهیه محصولات مورد نظر است و هنگام سفارش Xiaomi TV A Pro 65 بهتر است نام کامل مدل، سایز 65 اینچ، سال مدل و مشخصات اصلی دستگاه بررسی شوند. توجه به عبارت A PRO نیز احتمال اشتباه میان سایزها یا نسل‌های مختلف سری A Pro را کاهش می‌دهد. مجموعه این خدمات در کنار بررسی دقیق مشخصات فنی می‌تواند فرایند انتخاب و خرید تلویزیون را شفاف‌تر کند و به کاربر اجازه دهد علاوه بر قیمت، شرایط دریافت و اصالت محصول را نیز در تصمیم نهایی خود لحاظ کند.

جمع بندی تلویزیون شیاومی 65-A PRO

تلویزیون 65A PRO یا Xiaomi TV A Pro 65 را می‌توان یک تلویزیون 65 اینچی هوشمند دانست که بیشترین تمرکز آن روی ترکیب نمایشگر QLED، وضوح 4K و Google TV قرار گرفته است. پنل دستگاه رزولوشن 3840×2160 پیکسل دارد و پوشش معمول 94 درصدی فضای رنگی DCI-P3 در کنار قابلیت نمایش 1.07 میلیارد رنگ، ظرفیت مناسبی برای نمایش طیف‌های رنگی گسترده ایجاد می‌کند. نرخ تازه‌سازی 60Hz است و MEMC تا UHD 60Hz برای بهبود نمایش حرکت در محتوای سریع در نظر گرفته شده است. پشتیبانی از HDR10 و HLG نیز سازگاری تلویزیون را با محتوای HDR افزایش می‌دهد. در بخش صدا، دو بلندگوی 10 واتی مجموع توان خروجی 20 وات را فراهم می‌کنند و Dolby Audio، DTS:X و DTS Virtual:X نیز برای پردازش صوتی پشتیبانی می‌شوند. بخش هوشمند یکی دیگر از مزیت‌های اصلی دستگاه است؛ Google TV در کنار پردازنده چهار هسته‌ای Cortex-A55، پردازنده گرافیکی Mali-G52 MC1، حافظه RAM دو گیگابایتی و حافظه داخلی 8 گیگابایتی، زیرساخت لازم برای اجرای برنامه‌های متداول و سرویس‌های استریم را فراهم می‌کند. Chromecast داخلی، Miracast و Google Assistant نیز استفاده از گوشی و قابلیت‌های هوشمند را تکمیل می‌کنند. از نظر ارتباطی، وجود سه HDMI که یکی از آنها eARC دارد، دو USB 2.0، Wi-Fi دو بانده، Bluetooth 5.0، LAN، خروجی Optical و جک هدفون مجموعه نسبتاً کاملی ایجاد کرده است. البته کاربری که به دنبال گیمینگ 120 هرتزی حرفه‌ای است باید محدودیت پنل 60Hz را در نظر داشته باشد. در مجموع، Xiaomi TV A Pro 65 برای خانواده‌ای که یک صفحه بزرگ QLED برای فیلم، سریال، ورزش، محتوای آنلاین و استفاده روزمره می‌خواهد، مجموعه‌ای متعادل از قابلیت‌های تصویری و هوشمند ارائه می‌دهد و همین تعادل، مهم‌ترین ویژگی مدل A PRO محسوب می‌شود.

سوالات متداول تلویزیون شیائومی 65A PRO

تلویزیون شیاومی 65-A PRO از چه نوع نمایشگری استفاده می‌کند؟

تلویزیون Xiaomi TV A Pro 65 به نمایشگر QLED با رزولوشن 4K برابر با 3840×2160 پیکسل مجهز است. شیائومی پوشش معمول فضای رنگی DCI-P3 را برای این مدل 94 درصد اعلام کرده و نمایشگر توانایی نمایش حدود 1.07 میلیارد رنگ را دارد. نرخ تازه‌سازی پنل نیز 60Hz است و قابلیت MEMC تا UHD 60Hz در دسترس قرار دارد.

آیا تلویزیون شیائومی 65A سیستم عامل Google TV دارد؟

بله، این مدل  از سیستم عامل Google TV استفاده می‌کند و امکاناتی مانند Google Assistant، Chromecast built-in و Miracast را در اختیار کاربر قرار می‌دهد. این مدل دارای پردازنده چهار هسته‌ای Cortex-A55، حافظه RAM دو گیگابایتی و حافظه داخلی 8 گیگابایتی است و امکان استفاده از برنامه‌های سازگار موجود در Google Play را فراهم می‌کند.

آیا تلویزیون A PRO برای بازی مناسب است؟

تلویزیون شیاومی 65-A PRO برای بازی‌های معمولی و استفاده از کنسول در نرخ‌های متناسب با پنل 60Hz قابل استفاده است و سه ورودی HDMI نیز برای اتصال تجهیزات در اختیار کاربر قرار دارد. با این حال، نرخ نوسازی نمایشگر 60 هرتز است؛ بنابراین اگر هدف اصلی اجرای بازی‌های رقابتی با 120 فریم‌برثانیه و استفاده از نمایشگر 120Hz باشد، این محصول در دسته تلویزیون‌های تخصصی گیمینگ 120 هرتزی قرار نمی‌گیرد.